Кроссязыковое

По-китайски gui (鬼) — привидение, злой дух, суффикс для обозначения жертв дурной привычки, а то и вовсе чертов иностранец.

В общем, примерно то, что я всегда и думал об этих ваших графических пользовательских интерфейсах.