Ужас-ужас-ужас
Nov. 2nd, 2011 02:24 amКогда на LOR пошутили насчет "100-то", я еще смеялся. Но сегодня в диком просторе дикого интернета мне попалось "5-ять".
Истинно говорю вам, учите китайский. Другому литературному языку в Роисси более не бывать.
Истинно говорю вам, учите китайский. Другому литературному языку в Роисси более не бывать.
no subject
Date: 2011-11-01 09:45 pm (UTC)Скажем, для дикой вшивой христианской Европы языковой высокой нормой долгие века оставалась давным-давно отбросившая копыта латынь.
Центр, которому высокая норма приписывается, не обязан быть не то что политическим, но даже реальным. Артуровский Камелот в принципе не мог существовать там и так, как его описывают, а поди ж.
И да, артуровы соплеменники кельты умудрились сотворить высокую норму, не загрязненную даже малейшими следами геополитики, исторической достоверности и здравого смысла :)
Happy Samhain :)
no subject
Date: 2011-11-02 07:36 am (UTC)Да. Теперь мне кажется, что для поддержания высокой нормы нужны классические образцы словесности, уважаемые в народе. Если это артуровский или Уладский цикл, все в порядке. Если это, как в Таиланде, раннебуддийский корпус -- тоже. Или отголоски греков и римлян в Европе. Но у нас, похоже, действительно нет перспектив; классические образцы теряют авторитет стремительно и неумолимо.
no subject
Date: 2011-11-03 04:58 am (UTC)Но где на 1/6 взять славное прошлое, для меня по-прежнему загадка.
no subject
Date: 2011-11-03 08:00 am (UTC)Что же до баланса между традицией и потоком новых впечатлений -- надо подумать.
no subject
Date: 2011-11-03 11:33 am (UTC)Баланс в более-менее стабильных условиях выстраивается автоматически: молодняк со всей дури пробует на прочность социальные установки, деды-бабки, просто в силу инерции, продолжают держать те границы приемлемого, в которые их когда-то загнали. Эта автоматика только в эмигрантских семьях разламывается. Или вот при большом шандарахе по всем структурам социума сразу, когда опыт бабулек разом обесценивается.
no subject
Date: 2011-11-07 02:25 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 03:37 pm (UTC)Советские патриоты восьмидесятых годов рождения пока что неубедительны.
no subject
Date: 2011-11-07 03:41 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 03:46 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 03:48 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 03:55 pm (UTC)Может быть, конечно, просто слишком мало времени прошло.
no subject
Date: 2011-11-07 03:58 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 04:00 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 04:01 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 04:04 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 04:06 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 04:13 pm (UTC)Кстати, недавно пришел к выводу, что весь этот выводок американских супергероев чертовски похож на первые шажки будущего эпоса. Осталось подождать, пока все это как следует выдержится в бочке, и будет эпос как эпос. Про Капитана Суперпаука.
no subject
Date: 2011-11-07 04:19 pm (UTC)А про американцев — полностью согласен.
no subject
Date: 2011-11-07 04:41 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 04:43 pm (UTC)Но хаджа Колумб — тоже неплохая идея, да.
no subject
Date: 2011-11-07 04:51 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 04:53 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 05:10 pm (UTC)Как минимум, сперва должны всплыть вверх брюхом местные языки. Процесс идет, конечно, но конца-краю еще очень не видать.
no subject
Date: 2011-11-07 05:14 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 05:28 pm (UTC)Мифология штука интимная. Архаичный язык она еще стерпит (и даже приветствует), а вот чужой — ни в жисть.
no subject
Date: 2011-11-07 03:40 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 03:42 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 03:46 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 03:49 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 03:56 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 03:57 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-07 03:58 pm (UTC)